Türkçe Dublaj

Yönetmen: Felix van Groeningen

Oyuncular: Stef Aerts, Tom Vermeir, Stefaan De Winter ,Dominique Van Malder, Ben Benaouisse, Boris Van Severen, Sara De Bosschere, Charlotte Vandermeersch, Hélène De Vos, Jean-Michel Balthazar, Bo De Bosschere, Sam Louwyck, Anjana Dierckx, Hannes Reckelbus, Silvanous Saow, Fouad Oulad Khlie, Arne Sierens, Johan Heldenbergh, Bruno Schollaert

Yönetmen: Peter Webber

Oyuncular: Matthew Fox, Tommy Lee Jones, Eriko Hatsune, Toshiyuki Nishida, Masayoshi Haneda, Kaori Momoi, Colin Moy, Masatoshi Nakamura, Masatô Ibu, Isao Natsuyagi, Takatarô Kataoka, Aaron Jackson, Nic Sampson, Shôhei Hino, Will Wallace, Kelson Henderson, Stephen Papps

Yönetmen: Brian Helgeland

Oyuncular: Mel Gibson, Gregg Henry, Maria Bello , David Paymer, Bill Duke, Deborah Kara Unger, John Glover, William Devane, Lucy Liu, Jack Conley, Kris Kristofferson, Mark Alfa, Kwame Amoaku, Justin Ashforth, Len Bajenski, Kate Buddeke

Yönetmen: Peter DeLuise

Oyuncular: Dove Cameron, Braeden Lemasters, Katherine McNamara,Casey Dubois, Tiffany Espensen, Ryan McCartan, Andrew Kavadas, David Lewis, Keith MacKechnie, Laine MacNeil, Andrea Payton, Karin Konoval, Fiona Vroom, Jacob Desormeaux, Carey Feehan, Kelly-Ruth Mercier, Sean Tyson, Connor Stanhope

Yönetmen: Chad Stahelski

Oyuncular: Keanu Reeves, Ian McShane, Ruby Rose ,John Leguizamo,Bridget Moynahan

Yönetmen: Richard Donner

Oyuncular: Mel Gibson, Jodie Foster, James Garner, Graham Greene, Alfred Molina, James Coburn, Dub Taylor, Geoffrey Lewis, Paul L. Smith, Dan Hedaya, Dennis Fimple, Denver Pyle, Clint Black, Max Perlich, Johnny Hardin

Yönetmen: Nancy Meyers

Oyuncular: Mel Gibson, Helen Hunt, Marisa Tomei ,Alan Alda, Ashley Johnson, Mark Feuerstein, Lauren Holly, Delta Burke, Valerie Perrine, Judy Greer, Sarah Paulson, Ana Gasteyer, Lisa Edelstein, Loretta Devine, Diana Maria Riva, Eric Balfour, Andrea Baker, Jon Frazier, Joe Petcka, Brian Callaway, Coburn Goss, Christian Michel

Yönetmen: Roland Emmerich

Oyuncular: Mel Gibson, Heath Ledger, Joely Richardson ,Jason Isaacs, Chris Cooper, Tchéky Karyo, Rene Auberjonois, Lisa Brenner, Tom Wilkinson, Donal Logue, Leon Rippy, Adam Baldwin, Jay Arlen Jones, Joey D. Vieira, Gregory Smith, Mika Boorem, Skye McCole Bartusiak, Trevor Morgan, Bryan Chafin, Logan Lerman, Mary Jo Deschanel, Jamieson Price, Peter Woodward, Grahame Wood, Beatrice Bush

Yönetmen: James Cameron

Oyuncular: Leonardo DiCaprio, Kate Winslet, Billy Zane, Kathy Bates, Frances Fisher, Gloria Stuart, Bill Paxton, Bernard Hill, David Warner, Victor Garber, Jonathan Hyde, Suzy Amis, Lewis Abernathy, Nicholas Cascone, Bobby Buell

Yönetmen: Josh Boone

Oyuncular: Shailene Woodley, Ansel Elgort, Nat Wolff

Yönetmen: Andy Wachowski, Lana Wachowski

Oyuncular: Mila Kunis, Channing Tatum, Sean Bean,Eddie Redmayne

Yönetmen: Mel Gibson

Oyuncular: Jim Caviezel, Monica Bellucci, Maia Morgenstern, Christo Jivkov, Francesco De Vito, Mattia Sbragia, Toni Bertorelli, Luca Lionello, Hristo Shopov, Claudia Gerini, Fabio Sartor, Giacinto Ferro, Aleksander Mincer, Sheila Mokhtari, Lucio Allocca, Paco Reconti, Adel Bakri, Luciano Dragone, Adel Ben Ayed, Franco Costanzo

Yönetmen: Mel Gibson

Oyuncular: Mel Gibson, Sophie Marceau, Brendan Gleeson, Catherine McCormack, Brian Cox, James Robinson, Sean Lawlor, Sandy Nelson, James Cosmo, Sean McGinley, Alan Tall, Andrew Weir, Gerda Stevenson, Ralph Riach, Mhairi Calvey, Patrick McGoohan, Peter Hanly, Stephen Billington, Barry McGovern, Angus Macfadyen, John Kavanagh, Alun Armstrong , Tommy Flanagan, Julie Austin, Alex Norton, Joanne Bett, Rupert Vansittart, Michael Byrne

Yönetmen: Damián Szifron

Oyuncular: Darío Grandinetti, María Marull, Mónica Villa, Rita Cortese, Julieta Zylberberg, César Bordón, Leonardo Sbaraglia, Walter Donado, Ricardo Darín, Nancy Dupláa, Oscar Martínez, María Onetto, Osmar Núñez, Germán de Silva, Erica Rivas, Diego Gentile

Yönetmen: Ron Howard

Oyuncular: Tom Hanks, Felicity Jones, Irrfan Khan ,Omar Sy,Sidse Babett Knudsen,Ben Foster,Ana Ularu, Ida Darvish, Paolo Antonio Simioni, Alessandro Grimaldi, Fausto Maria Sciarappa, Robin Mugnaini, Paul Ritter, Vincenzo Tanassi, Alessandro Fabrizi, Simone Mariani, Gábor Urmai

Yönetmen: Ronny Yu

Oyuncular: Jet Li, Li Sun, Yong Dong , Yun Qu, Ailing Xu, Collin Chou, Hee Ching Paw, Nathan Jones, Shidô Nakamura, Brandon Rhea,Anthony De Longis, Jean Claude Leuyer, Zhi-Hui Chen, Jacky Heung, Zhigang Zhao, Masato Harada, Jon T. Benn, John Paisley, Graeme Ford, Samantha Buck, Mike Leeder, Jun Li , Jason C. Lin

Yönetmen: Woody Allen

Oyuncular: Jesse Eisenberg, Kristen Stewart, Steve Carell ,Paul Schackman, Jodi Carlisle, Richard Portnow, Jeannie Berlin, Ken Stott, Jesse Eisenberg, Sari Lennick, Stephen Kunken, Laurel Griggs, Corey Stoll

Yönetmen: Andrzej Bartkowiak

Oyuncular: Jet Li, Aaliyah, Isaiah Washington ,Russell Wong, Delroy Lindo, D.B. Woodside, Henry O, Jon Kit Lee, Edoardo Ballerini, Anthony Anderson, DMX, Matthew Harrison, Terry Chen, Derek Lowe, Ronin Wong, Byron Lawson

Yönetmen: Steven Spielberg

Oyuncular: Tom Hanks, Mark Rylance, Brian Hutchison, Alan Alda ,Domenick Lombardozzi, Victor Verhaeghe, Mark Fichera, Joshua Harto, Henny Russell,, Thomas Watters Jr. John Rue, Billy Magnussen, Amy Ryan, Jillian Lebling , Noah Schnapp, Eve Hewson, Joel Brady, Austin Stowell, Michael Pemberton, Jesse Plemons

Yönetmen: Andrzej Bartkowiak

Oyuncular: Jet Li, DMX, Mark Dacascos ,Kelly Hu, Tom Arnold, Mark Dacascos, Gabrielle Union, Michael Jace, Drag-On, Paige Hurd, Paolo Seganti, Richard Trapp, Ron Yuan,

Yönetmen: Simon Verhoeven

Oyuncular: Alycia Debnam-Carey, William Moseley, Connor Paolo ,Brit Morgan,Brooke Markham,Sean Marquette,Liesl Ahlers,Shashawnee Hall,Susan Danford,Lee Raviv,Nicholas Pauling

Yönetmen: Minhal Baig

Oyuncular: Anna Camp, Justin Chatwin, Isabelle Fuhrman ,Kyle Allen, Kelli Berglund , Roshon Fegan,Evan Hofer

Yönetmen: Matt Brown

Oyuncular: Dev Patel, Jeremy Irons, Malcolm Sinclair , Raghuvir Joshi, Dhritiman Chatterjee, Stephen Fry, Arundathi Nag, Devika Bhise, Pádraic Delaney, Toby Jones, Jeremy Northam, San Shella, Richard Cunningham, Thomas Bewley, Anthony Calf, Richard Johnson, Kevin McNally, Pip Barclay, David Shaw Parker, Dominic Cazenove, Shazad Latif, Nicholas Agnew, Andrew Hartley

Yönetmen: Scott Derrickson

Oyuncular: Rachel McAdams, Benedict Cumberbatch, Tilda Swinton, Mads Mikkelsen, Scott Adkins

Yönetmen: Spike Lee

Oyuncular: Denzel Washington , Jodie Foster , Clive Owen , Willem Dafoe , Ken Leung , Christopher Plummer, Carlos Andrés Gómez , Kim Director

Yönetmen: Jean-Marc Vallee

Oyuncular: Jake Gyllenhaal , Naomi Watts , Chris Cooper , Brendan Dooling , Polly Draper,Malachy Cleary, Debra Monk, Heather Lind, Wass Stevens, Blaire Brooks, Ben Cole, Brendan Dooling , James Colby, Alfredo Narciso, Madison Arnold, Gregory Haney

Yönetmen: Jeff Baena

Oyuncular: Thomas Middleditch, Adam Pally, Alex Ross Perry,Nick Kroll,Brett Gelman,Jenny Slate,Lauren Graham,Aubrey Plaza,Joe Swanberg,Kris Swanberg,Alison Brie

Yönetmen: Patrick Hughes

Oyuncular: Sylvester Stallone, Jason Statham, Jet Li,Harrison Ford ,Arnold Schwarzenegger,Mel Gibson,Wesley Snipes , Dolph Lundgren ,Antonio Banderas ,Ronda Rousey ,Glen Powell,elsey Grammer,Randy Couture,Kellan Lutz

Yönetmen: Simon West

Oyuncular: Jason Statham, Ben Foster, Donald Sutherland,Donald Sutherland,Jeff Chase,Mini Anden,James Logan,Eddie J. Fernandez,Joshua Bridgewater, John McConnell,Christa Campbell,Joel Davis

Yönetmen: Taylor Hackford

Oyuncular: Jason Statham, Clifton Collins Jr., Jennifer Lopez, Michael Chiklis, Nick Nolte ,Bobby Cannavale,Patti LuPone,Emma Booth

Yönetmen: Simon West

Oyuncular: Sylvester Stallone, Jason Statham, Jet Li, Dolph Lundgren, Chuck Norris, Jean-Claude Van Damme, Bruce Willis, Arnold Schwarzenegger, Terry Crews, Randy Couture, Liam Hemsworth, Scott Adkins, Nan Yu, Amanda Ooms, Charisma Carpenter, Nikolette Noel, George Zlatarev

Yönetmen: Trey Edward Shults

Oyuncular: Krisha Fairchild, Alex Dobrenko,Trey Edward Shults, Robyn Fairchild,Chris Doubek,Victoria Fairchild,Bryan Casserly,Chase Joliet,Atheena Frizzell,Augustine Frizzell,Olivia Grace Applegate,Rose Nelson,Bill Wise